Vom Markt auf den Tisch

Dieser Blog beschreibt den Besuch der Plaza Ferias in Alajuela, Costa Rica. Ein Ort, an dem du Produkte findest, die erste Qualität zu exzellentem Preis versprechen. Du kaufst vom Bauern direkt und hilfst somit ihnen sowie deren Familien. Worauf wartest du noch?

Lass uns auf den Markt gehen

Eine grosse Anzahl an Hotels und Restaurants vertreten die Philosophie “Aus dem Garten frisch auf den Tisch”, wenn es um das Zubereiten von Speisen geht. Das bedeutet für den Konsumenten, dass die Betriebe selbst ihre eigenen Produkte ernten (in vielen Fällen sogar organisch). Die Nahrungsmittel sind nicht nur frisch, sondern schmackhaft und von hoher Qualität.

Wie nennst du das, wenn du frische Nahrungsmittel mit nach Hause nimmst und dort genau so lecker zubereitest? Nun, ich nenne es “Vom Markt auf den Tisch”. Seit mehr als fünf Jahren gehe ich jeden Freitag oder Samstag zum Markt, um mir Früchte, Gemüse und vieles mehr zu ausgezeichnetem Preis und bester Qualität zu kaufen.

Es handelt sich dabei um eine von meinen Eltern abgeschaute Angewohnheit, die immer auf den Markt an der Plaza Víquez in San José gehen. Als ich nach Alajuela umzog, war es eine Überraschung, dass wir hier mit “Plaza Ferias” den grössten und sichersten Markt des Landes haben. Er ist 30’000m2 gross, davon befinden sich 7’600m2 unter Dach, zusätzlich gibt es bewachte Parkplätze für 330 Fahrzeuge. 

Warum “Plaza Ferias”, also Platz der Märkte, und nicht einfach Markt?

Wenn du dich in einem Hotel in der Nähe des Zentrums von Alajuela befindest und eine Reise durch dieses schöne Land vor dir hast, kannst du hier Früchte für die kommenden Tage kaufen. Ohne Zweifel ist die Möglichkeit, dein Auto auf einem sicheren sowie überdachten Parkplatz stehen lassen zu können, während du einkaufen gehst, für mich ein komfortabler Vorteil. Ich habe noch nicht einmal erwähnt, dass ich für einen angemessenen Betrag einen Einkaufswagen mieten kann. Mit diesem muss ich mir im Anschluss nicht die Mühe machen, schwere Wassermelonen, Papayas, Kartoffeln, Bananen und weiteres zu schleppen.

Während viele Märkte unter freiem Himmel stattfinden, beeinträchtigt es mich in Plaza Ferias nicht, ob es nun wie aus Kübeln regnet oder ab Mittag eine unglaubliche Hitze vorherrscht, denn wie erwähnt befindet sich der Markt unter Dach.

Andere Märkte bieten Früchte und Gemüse, aber hier findest du alles! Und wenn ich alles schreibe, dann meine ich alles.

Adresse

De la Bomba Total (Antigua Santa Anita) 300m oeste, contiguo a Maxi Palí, Barrio Cristo Rey, Alajuela

Öffnungszeiten

Freitag von 13.00 - 21.30 Uhr und Samstag von 05.00 - 14.30 Uhr, wöchentlich

Tipp

Keine Sorge, wenn du kein Auto hast. Es gibt eine Taxizone, wo du ein Taxi nehmen kannst, das deine Einkäufe und dich in dein Hotel oder ins Zentrum bringt. Von Zentrum Alajuelas aus, kannst du öffentliche Verkehrsmittel zu jedem Punkt im Zentraltal nehmen.

Wo beginnen?

Zu Beginn wussten meine Frau und ich nicht, wo wir einkaufen sollten. Als wir das erste Mal auf dem Markt waren, erdrückte die grosse Anzahl an Optionen uns beinahe. Alles an einem Ort. Wir liefen an den Ständen vorbei und alles sah so attraktiv aus. Mit der Zeit bildeten sich Freundschaften und bis zu fixen Verkäufern, bei denen wir wöchentlich einkaufen.

Einige der Verkäufer kommen aus Zarcero, andere aus Cartago, La Tigra oder Chachagua de San Carlos sowie aus dem Süden des Landes aus der Zone de Los Santos. Woche um Woche konnten wir Produkte verköstigen und darüber hinaus mehr über den Lebensstil der Verkäufer erfahren, der sich sehr vom Stadtleben unterscheidet.

Probiere neue Früchte oder Gemüse. Wenn du etwas spanisch sprichst, kannst du hier üben und etwas mehr über die Ticos sowie die “pura vida”-Philosophie lernen. Dank dem Markt habe ich Früchte und Gemüse probiert, die ich vorher nicht einmal kannte.

Lerne bereits jetzt wichtige Ausdrücke aus dem Dialekt Costa Ricas, der sogenannten Tiquicia, wie “mae”, “tuanis”, “en todas”.

Tipp

Wenn du das erste Mal auf dem Markt sein solltest, empfehle ich dir zuerst einmal einen Rundgang, um herauszufinden, was deine Aufmerksamkeit erregt, um dann dort zu kaufen.

Was kannst du neben Früchten und Gemüse kaufen?

Hier kannst du nicht nur Früchte und Gemüse kaufen. Im folgenden gebe ich dir eine Auswahl an Produkten, die du hier auch kaufen kannst:

• Es gibt eine Sektion mit Milchprodukten: Milch, Sauermilch, Sauercrème, Yoghurt, Hartkäse, Weichkäse, geräucherter Käse, ...
• In einer anderen Ecke findest du rotes Fleisch, Aufschnitt, Wurstwaren, Huhn. Wenn du weiter läufst, findest du die Stände für Fisch und Meeresfrüchte, die von der Küste ins Landesinnere gelangen.
• Eier in allen Grössen und für alle Geschmäcker.
• Wunderschöne Blumen werden an verschiedenen Ständen vrekauft. Ornamente, exotische Blumen, Orchideen, sogar Fruchtbäume. Hier kaufte ich einmal eine Orchidee, die bis heute blüht und weitere Blüten bringt.
• Hausgemachtes Brot: Süsses Brot, salziges Brot, “Tamal Asado”, Maisbrot, “Pan de Chiverre”, um einige Beispiele zu nennen.
• Chips: Wir sind an Kartoffelchips gewöhnt, doch gibt es verschiedene andere. Chips aus Camote, Maniok, “ñame” und “ñampi”, um einige zu nennen. Jegliche Knollengewächse des Landes also.
• Sodas: Wenn du mit Hunger auf den Markt kommst, kein Sorge. Denn hier gibt es verschiedene Sodas (Imbisse), wo du Käsetortillas, Empanadas, Fleischküchlein, Huhn, Olla de Carne (Fleischeintopf), Chicharrón (Schweinefleischstücke) und weiteres findest. Bei den Getränken gibt es auch eine Vielfalt: Agua Dulce (aus Zuckerrohr), Agua de Pipa (Kokosnusswasser), Kaffee, Zuckerrohrsaft, Horchata, Orangensaft, Fruchtsäfte, ...
• Töpfe
• Getreide
• Die Zuckerrohrprodukte Tapa de dulce, dulce granulado und “sobado” (In Lateinamerika verbreitete Spezialität, auf der Basis von süsser Milch sowie Nüssen, meist Erdnüssen).
• Kaffee: ganze Bohnen oder gemahlen, immer ein ausgezeichnetes Souvenir.
• Bekleidung: Für alle Geschmäcker und Grössen. Ob für Erwachsene, Kinder oder Babies, hier findest du alles. Auch Shirts der Costa Ricanischen Nationalmannschaft zum exzellenten Preis.
• Verschiedene Taschen
• Schuhe
• Parfums
• Schmuck
• Möbel

Tipp

Wenn du laktoseintolerant bist, empfehle ich dir den Stand der “menonitas”. Sobald du auf dem Markt bist, fragst du und alle wissen wer sie sind. Su solltest allerdings schon früh dort sein, denn sonst könnten die Produkte vielleicht schon weg sein. Sie kommen aus Guatuso de Alajuela, und sobald sie ihr Produkt verkauft haben, fahren sie wieder zurück.

Die menonitas haben eine spezielle, handwerkliche Produktionsmethode entwickelt. Zum Beispiel wird die Natilla (ähnlich saurer Sahne) so lange geschlagen bis die gewünschte Dicke erreicht wurde und sie verzichten hierbei ganz auf chemische Produkte, die man dazu verwenden könnte. Viele Leute sind allergisch auf diese chemischen Zusatzmittel und nicht unbedingt die Milch. Daher nehmen viele Leute fälschlicherweise an, dass sie allergisch auf die Milch sind, wenn sie eigentlich auf die chemischen Zusatzstoffe reagieren. Und genau aus diesem Grund müssen wir manchmal sogar Schlange stehen, um Käse, Natilla oder Joghurt zu kaufen.

Vorteile, auf den Markt zu gehen

Du bist nachhaltig

Umweltfreundlich sein, inkludiert das Konsumieren von lokalen Produkten, die im Land hergestellt werden. Dies verhindert Transportkosten sowie Import. Auf dem Markt kaufst du Produkte von Handwerkern und Bauern, die sie in ihren Shops und auf ihren Farms angebaut haben.

Unterstütze den nationalen Produzenten und seine Familien

Wenn du im Supermarkt einkaufst, weisst du nicht wieviel Prozent an denjenigen geht, der das Produkt hergestellt hat. Auf dem Markt kaufst du direkt, ohne Zwischenhändler. Sprich 100% des Gewinns geht an den Produzenten und seine Familie.

Kontakt zu Leuten aus dem ganzen Land

Hierhin kommen Produzenten aus allen Winkeln des Landes, alle mit unterschiedlichen Traditionen, obwohl alle aus Costa Rica sind. Es ist interessant, ihre Eigenheiten zu beobachten und ihre Weltanschauung kennen zu lernen.

Sozialisierung

Wenn du noch keine costaricanischen Freunde hast, hier wirst du welche finden. Lerne neue Leute kennen, es ist ein ausgezeichneter Ort, um dein Spanisch zu verbessern und um neue Wörter zu lernen.

Neues lernen

Jede Woche gibt es etwas Neues, im Ernst. Jemand, der heute Aromaöl verkauft, verkauft nächste Woche vielleicht Crepes.

Du wirst zum professionellen Feinkoster

Von allen Arten von Produkten. Hier kannst du die verschiedenen Kaffees probieren, die zum Verkauf stehen: Tarrazú und Naranjo zum Beispiel sind Produktionszonen, die Preise für die Qualität ihrer Kaffees gewonnen haben.

Tipp

Wenn du demnächst Costa Rica besuchen kommst, hoffe ich auf deinen Besuch auf diesem Markt. Denen, die ihn besucht haben, erstrahlte das Gesicht und es füllte sich der Magen mit exotischem Essen. Pitahaya, pipián, zapallo, uchuas sind einige der weniger bekannten Früchte. Das schwierige ist, sich zu kontrollieren. Wenn du es hierhin schaffst, darfst du auf keinen Fall wieder weggehen, ohne eine Mango gegessen zu haben, sie sind super schmackhaft. Ob grün, pintona (Costa Ricanischer Ausdruck für Frucht zwischen grün und reif) oder reif. Ausserdem liegt der Markt supernah am Flughafen, wenn du also noch ein paar Stunden Zeit übrig hast (wie erwähnt, Freitag und Samstag).

Es macht mich stolz zu wissen, dass wenn ich auf den Markt gehe, ich den Produzenten und nicht die Zwischenhändler unterstütze. Mehr noch, viele Familien im Land sehen sich damit bevorteilt.

Und du, hast du Lust zum Plaza Ferias zu gehen? Sag mir Bescheid und wir gehen zusammen.

Wenn dir dieser Artikel gefallen hat und du Fragen hast, kontaktiere uns gerne: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..